"Because there were a lot of them and we all knew the rules." Which is not actually a good expression of what he misses, but it's probably as good as it can be in that precise moment.

Bashir wiggled into place to provide physical contact is welcome and that is also not a surprise at least to him.